Welcome to our website !
Milano, Fashion Week - Gennaio 2016

Ancora una volta armate di macchinetta fotografica siamo andate cercando le maggiori attrazioni di Roma nel periodo estivo e condividiamo ben volentieri lo spettacolo floreale davanti al quale ci siamo trovate.

Per la serie Girls in Town, eccoci di nuovo con un altro "episodio" per così dire, di Girls in Rome.

Avevamo già aperto un post con le foto scattate in occasione della terza giornata di settimana della moda.
Essendo una notevole quantità di foto abbiamo deciso di dividerle.
In questo post troverete la seconda parte.

Probabilmente ci piacerà prenderla come abitudine, essendo giovedì eccoci pronti al un altro TBT

Durante il nostro soggiorno a Milano siamo riuscite anche a vedere qualche backstage e Dirk Bikkembergs è uno di questi e così abbiamo deciso di condividere anche questo così da vedere in parte anche come funziona dietro le quinte di una sfilata.



















Tom Rebl conquista la realtà, con il mito del Superhero.



La nova collezione di Tom Rebl si ispira al supereroe e ai concetti contrastanti del bene e del male, e del reale contro il virtuale.
Con il obbiettivo di conquistare il mondo, la collezione di Tom Rebl è più noir che mai.
A sfilare in passerella ci sarà un'identità dotata di straordinarie abilità, dove si intreccia e si scontra con una doppia identità.
Entra in scena il personaggio di Bruce Wayne, l'uomo perfetto, che lascia spazio al suo alter ego oscuro Batman, impegnato nella lotta contro le ingiustizie.
L'uomo acquisisce i suoi "poteri" attraverso un abbigliamento icona che semplicemente accentua la sua esistenza senza mascherarla, co giacche, maglioni ed abiti che fanno emergere la super identità di ognuno di noi.

La moda uomo è un settore spesso e volentieri trascurato, al quale non si presta mai particolare attenzione, errore che noi non facciamo godendo di come si può spaziare a variare tanto quasi quanto la moda donna.
E se Corneliani ci presenta la versione principesca ed elegante dell'uomo Dirk Bikkembergs ci ha colpito proponendo l'esatto contrario: l'uomo free climber.


17-20 gennaio 2015. Milan Fashion Week Fall/Winter 2015/2016 e noi non ce la siamo persa. 
Corneliani come da calendario ha aperto la settimana della moda maschile di Milano e come sempre non ci ha deluso. 

Us in front of the beautiful Castello Sforzesco, Milan.


Us during the Milan Fashion Week Fall/Winter 15-16 taking a pic to the amazing Castello Sforzesco.
Even this season of MFW was incredible with some memorable times and more other.
For know more about it, follow us even on Facebook: https://www.facebook.com/girlsintown.13?ref=hl  and Instagram: http://instagram.com/girlsintown13
Soon, very soon, all the news about this last season of Fashion Week in Milano.
In October, one of us was in Paris. Trip given to me for my birthday. I took the opportunity to meet Miren Lasnier, known thanks to a friend of mine.

En Octobre, l'un de nous était à Paris. Journey donné à moi pour mon anniversaire. Je ai pris l'occasion de rencontrer Miren Lasnier, connue grâce à un de mes amis.

Ad ottobre una di noi è stata a Parigi. Viaggio regalatomi per il compleanno. Ne ho approfittato per incontrare Miren Lasnier, conosciuta grazie ad una mia amica. 

(Post only in Italian)

A più di un mese dal nostro ritorno da Milano ci stiamo avviando alla conclusione del resoconto delle sfilate da noi viste durante i quattro giorni.
Questa è la volta di Tom Rebl.

Uno dei pezzi grossi della settimana della moda milanese è senza dubbio lui: Ermanno Scervino.
Il caro Scervino fa sempre segno quando si tratta della moda maschile. Anche lui fa parte della nostra "top 10". Non delude mai ad ogni stagione, ad ogni collezione. Rimane sempre di classe nonostante proprone temi sempre diversi.

Chi è Messagerie? Da dove se ne è uscito questo brand? Ecco, esattamente! Quello che ci siamo chieste anche noi appena visto che sul calendario (per altro non ufficiale perchè Messagerie ha sfilata fuori calendario di Camera Nazionale della Moda Italiana) era presente questo semi-nuovo brand.
Noi non disdegnamo mai nulla e ci siamo incuriosite. Inolte abbiamo delle esprienze pregresse con le sfilate fuori calendario (Philipp Plein e Tom Rebl) che sono risultate essere delle vere e proprie rivelazioni.
Quindi abbiamo deciso di partecipare anche a questo show.
Ecco il risultato.

(Post only in italian)

La prima volta che abbiamo assistito ad una sfilata di Daks risale a Gennaio 2013 e da quel momento questo brand ci è entrato nel cuore diventanto una delle (tante) sfilate che preferiamo della settimana della moda maschile milanese. Sarà stato perchè in quell'occasione ha fatto centro senza alcun dubbio non solo con la meravigliosa collezione presentata che richiamava un pò la classica fantasia di Burberry ma anche per la scelta della musica, sfilata aperta e chiusa con Because The Night di Patti Smith. Un vero e proprio capolavoro di sfilata che ci fa guardare a questo brand sempre con un occhi di riguardo.
Ma ora basta parlare del passato, vediamo cosa ha combinato Daks quest'anno e cosa presenterà nella prossima primavera estate.

(Post only in italian)

Nuovo post sulla nostra esperienza alla fashion week di Milano. Abbiamo promesso che avremmo raccontato per filo e per segno quello a cui abbiamo assistito sulle passerelle di Milano ed eccoci a mantenere la nostra parola. Questa volta è il turno di Iceberg.

Post in Italian and English

Qual'è miglior momento che questo per stilare una classifica sulle 5 capitali della moda dove da lì, proprio su quelle passerelle, vengono lanciate tendenze per l'anno avvenire.

5 posizione - Dubai